放送日
2017年12月7日(木) 08時15分~09時11分

孤独な“男装女子”と一国の運命を背負う世子の絆を描いた話題作。地上波初放送!
≪日本語字幕付/二カ国語放送≫

◆#14

ヨンが目覚める前に王宮を去ったラオン。ヨンはラオンが腕飾りを置いて姿を消したことにショックを受け、やるせない思いに駆られる。一方、ユンソンは母と暮らし始めたラオンの元を訪ね、さりげなく元気づける。そんな中、ついにラオンの正体を知ったキム・ホンは、ラオンが世子襲撃事件に加担していたという嘘を告げてヨンを動揺させるが…。

◆キャスト

 イ・ヨン…パク・ボゴム
 ホン・ラオン/サムノム…キム・ユジョン
 キム・ユンソン…ジニョン(B1A4)
 キム・ビョンヨン…クァク・ドンヨン

◆あらすじ 1

幼い頃から男装して生きてきたサムノムことラオン(キム・ユジョン)は、恋愛相談家として生計を立てていた。そんなある日、代筆を頼まれて恋文を送っていた相手と会うことになるが、現れたのは一国の世子であるヨン(パク・ボゴム)だった。
そうとも知らないラオンは、身分を明かせと詰め寄るヨンを落とし穴に置き去りにして逃げ出すことに成功。

◆あらすじ 2

その後、借金取りに売られて内官試験を受けるはめになるが、そこでヨンとまさかの再会を果たす。気まずいラオンは脱出を試みるが、仕返しをしたいヨンはラオンを内官に合格させてしまう。互いの素性を知らぬまま、2人は次第に距離を縮めていくが…。

◆スタッフ

【脚本】
 キム・ミンジョン
 イム・イェジン
【演出】
 ペク・サンフン
 キム・ユンソン

◆韓流プレミア

【韓流プレミア】
毎週月~金曜 あさ8時15分~9時11分放送!
【放送形態】
日本語字幕付 二カ国語放送
【番組ホームページ】
http://www.tv-tokyo.co.jp/kumogaegaita/

    ランキング